애니북스 핀터레스트



코알랄라 디자이너와 편집자의 교감 만담

건설계도 그렇지만, 출판계에도 일본어의 잔재가 많은 편입니다.
오늘의 이야기는 『코알랄라!』의 '하시라(면주面柱)'에서
디자이너와 편집자가 교정지를 사이에 두고 나눈 커뮤니케이션.


'하시라'는 단행본의 쪽표제를 뜻합니다. 
주로 페이지 하단에 페이지 수나 간단한 장제목이 들어가는 부분이죠.
마땅한 대체어가 없어 2012년 현재도 '하시라'라고 쓰입니다…
특이하게도 『코알랄라!』의 페이지 수와 장제목은 책의 오른쪽 가장자리,
그러니까 오른쪽 하시라에 들어갑니다.
그리고 각 장의 하시라에는 해당 메뉴의 이미지와 이름이 들어가죠.
그 이미지는 본문 어딘가에서 찾아서 쓰게 되는데요.




(사진 설명)
편집자가 왼쪽 이미지, 그러니까 군고구마에 김장김치를 찢어 올린(크으~!)
이미지를 쓰자고 교정지에 적어서 디자이너에게 보냈더니,
디자이너는 하시라용으로 축소하면 그 이미지가 보쌈처럼 보인다고 판단,
오른쪽의 온전한 군고구마 이미지를 골라 하시라에 얹었다는 겁니다.
의심 많은 편집자는 왼쪽 이미지를 줄이면 과연 보쌈 같아 보이는지
직접 리사이징해봅니다.


노란 접시 위에서 찬란히 빛나는
보쌈김치와 돼지고기 수육! 응?!


이렇게, 4권에 걸쳐 쌓인 코알랄라 내공은
디자이너와 편집자를 능동적인 인간으로 바꿔놓는군요.
그 결과물인 4권은 2월 내로 출간될 예정입니다!



시리즈 최강 코알랄라의 등장!
『다이어터』 작가의 축전이라니, 이게 무슨 소리요!
20페이지가 넘는 미공개 분량! 고급 엽서 4종 세트까지!!

덧글

  • 다루루 2012/01/26 15:46 #

    다이어터나 코알랄라나 다 한통속이었...
    그나저나 저건 돼지고기는 안 보이네요. 노란 건 보이는데(...
  • 애니북스 2012/01/26 15:51 #

    매직아이입니다.
  • 태천-太泉 2012/01/26 20:46 #

    그리고 작가분과 편집자분은 돼지고기보쌈을 먹으러 집을 나섰...(응?)

    다이어터 작가분의 축전이라니...;;
  • 태천-太泉 2012/01/26 23:10 #

    생각난 김에...

    작년 여름에 남매간에 있었던 코알랄라와 다이어터에 관련한 소소한 에피소드가 있어 트랙백합니다~ㅡ.ㅡ)ㅋ
    아, 저 포스팅의 결론은 결국 두권 다 사보내줬다입니(...)
  • 애니북스 2012/01/27 09:18 #

    훈훈하다 못해 롹끈하군요. ㅎㅎ
    칼로리 보존의 법칙은 이렇게 또 이어집니다.
  • 히카리 2012/01/26 21:06 #

    다이어터도 코알랄라의 체취가 느껴졌는데!! 여튼, 다이어터랑 코알랄라 둘다 사니 몸무게는 제자리 걸음이더군요.ㅠㅠ
  • 애니북스 2012/01/27 09:18 #

    인과율에 의해 돌아가는 이 세상의 두 축은 코알랄라와 다이어터...
  • 얌이 2012/01/26 22:51 #

    저것은 망고보쌈...훗훗훗
  • 애니북스 2012/01/27 09:18 #

    트루맛쇼에 나올 법한 괴랄 메뉴네요. ㅎㅎㅎ
  • 코지케이 2012/01/27 03:04 #

    깨알같도다♥♥ 아흥 속살노오란 고구미먹고싶어요
  • 애니북스 2012/01/27 09:20 #

    저는 언젠가부터 점심으로 찐 고구마 3개 씩만 먹자니 힘들어요.
    만화편집이 원래 배고픈 직업이잖아요...?
  • mike 2012/01/27 04:43 #

    와 맛있게 생긴 김치초밥이다?
  • 애니북스 2012/01/27 09:20 #

    맛있게 생긴 김치초밥을 두 번 외치셔서
    덧글 하나는 지워드렸습니다. ㅎㅎ
  • 코지케이 2012/01/27 22:57 #

    ㅎㅎㅎ 책 완전 흥하시길 바래요!! 편집자님도 화이팅 코알랄라 얌이님도 화이팅!!!^^ 저도 작은 힘 하나 보탤게요 >_<!!
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.