애니북스 핀터레스트



후타가시라 1 - 오노 나츠메의 [납치사 고요] 스핀오프 계약&진행


『납치사 고요』에 이은 오노 나츠메의 또다른 장편 시대극 
활기찬 에도를 무대로 가슴 벅찬 활극이 펼쳐집니다!
『후타가시라』는『납치사 고요』에 등장했던 
두목 부처 소지와 나머지 두목 한 명(벤조)의 젊은 시절을 그린, 
이른바 『납치사 고요』의 스핀오프 버전이라 할 수 있습니다.
* 후타가시라(ふたがしら)의 뜻은 '두 명의 두목'입니다.

현재 최종 편집 중이며, 9월 말에서 10월 사이에 만나실 수 있을 듯합니다.



도적 집단 ‘아카메(赤目)'의 일원인 벤조와 소지는 두목의 임종을 지킨다. 
두 사람에게 “아카메단을 부탁한다”는 말을 남기고 두목은 숨을 거둔다. 
그러나 정작 후계자 자리를 차지한 것은 두목의 의동생 진자부로였다! 
이 사실을 받아들일 수가 없는 두 사람은 아카메단을 떠나 여행길에 오르기로 결의하는데…
“사람들 입이 떡 벌어질 만한 큰일”을 저지르기 위해서!

덧글

  • 마법고냥이 2013/09/16 10:49 # 삭제

    제목은 후타가시라 그대로 확정된 모양이군요~
    제게는 올해 최고의 기대작! 기다리고 있겠습니다 :)
  • 애니북스 2013/09/16 11:30 #

    네, 제목을 번역해봤는데 느낌(!)이 살지 않아서
    '후타가시라'를 그대로 쓰기로 결정했습니다.
    다만 그 설명은 책에 확실히 해둬야겠죠.
  • 길동 2013/09/16 13:19 # 삭제

    오오! 스핀오프까지 너무 좋네요.
  • 냐무 2013/09/29 01:29 # 삭제

    정말 기대됩니다. 멋지게 내주세요!!
  • 곤곤 2013/10/13 00:31 # 삭제

    안녕하세요:)

    기다리던 작가의 신작을 들고 기뻐하고 있는 독자입니다.

    다름이 아니라 읽던 중에 고려해주셨으면 하는 점이 생겨 이렇게 말씀드립니다.

    제 1화 40쪽 두 번째 말풍선의 '그자가 내 누이가 속였소.' 라는 대사를 '그자가 내 누이를 속였소.' 로 바꾸는 편이 좀 더 자연스럽지 않을런지요...?


    언제나 좋은 책과 만나게 해주시는 애니북스에 감사하다는 말씀 드리며 저는 이만.

    앞으로도 애니북스가 주선하는 좋은 책과의 미팅을 고대하고 있겠습니다^^!
  • 애니북스 2013/10/13 17:00 #

    담당 편집자에게 전달하겠습니다.
    지적해주셔서 감사합니다.
  • 질문 2013/10/22 11:41 # 삭제

    후타가시라2권은 언제쯤 출간 되나요? 즐거운 하루되세요.
  • 애니북스 2013/10/22 14:40 #

    아직 일본과의 계약-번역-편집을 거쳐야 하므로
    시간이 조금 걸릴 것 같습니다.
    내년에 뵙겠습니다.
  • 좋은 날씨 2014/03/24 15:10 # 삭제

    후타가시라2권은 언제 출간 되죠? 많이 기다립니다.
  • 애니북스 2014/03/24 15:21 #

    현재 일본 출판사와 계약 진행중입니다.
    조금 늦어지고 있는 점, 양해 바랍니다.
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.