애니북스 핀터레스트



죠죠의 기묘한 모험 2014년 1차 출간분 제작완료 출간임박

『죠죠의 기묘한 모험』 2014년 1차 출간분의 제작이 완료되었습니다.


『죠죠의 기묘한 모험』 4부 29-33권(총5권)


『스틸 볼 런 : 죠죠의 기묘한 모험 7부』 1-3권(총3권)


합쳐서 총 8권이 4월 넷째 주부터 서점에 풀릴 예정입니다.
이벤트 내용은 그 전에 공개하겠사오니 계속 지켜봐주시면 감사하겠습니다.

덧글

  • 타레 2014/04/18 18:21 # 삭제

    오오 드디어..!
  • 국콤걸기세 2014/04/18 18:31 # 삭제

    월요일부터 바로 볼 수있는건가요?
  • 애니북스 2014/04/19 10:03 #

    23~4일부터라고 생각하시면 될 듯합니다.
  • Grand Magus 2014/04/18 18:41 #

    8권 ... o<-<
  • 알트아이젠 2014/04/18 20:48 #

    오오...
  • 괄약근력 2014/04/18 21:50 # 삭제

    으아아 지갑이 쪼그라든다!
  • 2014/04/18 21:54 # 삭제

    꺄아아아아아아아아악
  • 노다니엘 2014/04/19 19:52 #

    허허
  • 아이고 2014/04/19 19:55 # 삭제

    지..지르겠습니다!
  • 쇼루노 시오바나 2014/04/20 02:23 # 삭제

    저기, 10권과 27권 번역 관련해서 클레임과 의문점이 있습니다.

    10권에서 100페이지에 '반사'로 되어있는데 그 상황은 빛이 렌즈를 타고 '굴절'된 경우이기 때문에 '굴절'로 수정해야 한다고 생각합니다.

    그리고 27권 160페이지에서 DIO가 허밋퍼플에 대해 "영감, 네놈의 스탠드가 제일 어중띠단 말이다'라고 하는 부분이 있는데, '어중띠다'라는 말이 의미전달이 잘 안되고, 제가 찾아보니 '어중띠다'라는 말 자체가 '어중되다'라는 말의 잘못이라고 합니다.

    원문을 최대한 살리려고(예를 들어 일본어로 '어중되다'에 해당되는 단어의 잘못된 표현을 DIO가 쓰고 있었다거나) 한 것이면 모르겠지만, 그렇지 않다면 수정 부탁드립니다.

    만약 그 부분 원문을 답글로 적어주실 수 있으시면 적어주시기 바랍니다.
  • 애니북스 2014/04/21 09:00 #

    지적해주신 부분은 담당 편집자에게 전달하였습니다.
    감사합니다.
  • ann 2014/04/21 19:47 # 삭제

    편집자는 아닙니다만 원문은 'なまっちょろい'이고 원문이 촉음이 붙은 강조형이라는 걸로 생각해볼 때 '어중띠다'는 결과적으로 제법 어울리는 표현이 아니었을까 싶네요. 순화도 충분히 가능하겠으나 외에 어울릴만 한 단어를 찾기가 어렵지 않을까 합니다;
  • 시안&피아트 2014/04/21 00:16 # 삭제

    으아아아아아
    으아아아아아아ㅏ아
    아아ㅏ아아아ㅏ아아ㅏ아아아ㅏ

    봉인해두었던 학자금을 깰때가 왔습니다(!!!)
    4부 29권이랑 7부 1권에는 띠지가 끼여있군요? 아 인제 쟁여놓을 데도 없는데 클났습니다(눈물)
  • Juness 2014/04/21 18:03 # 삭제

    나는저금하는것을그만두었다
  • ann 2014/04/21 19:37 # 삭제

    위에도 의견이 있길래 겸사겸사... 이미 많이 제보가 들어오지 않았을까 싶습니다만 26권 95페이지 폴나레프 독백에 '크레바스'가 '크레파스'라고 적혀있는데 노리신(?)게 아니라면 증쇄때 확인해 주세요!
  • 애니북스 2014/04/22 22:43 #

    담당 편집자에게 전달하였습니다.
    체크 감사드립니다.
  • 제이크 2014/04/22 16:45 # 삭제

    yes24에서는 4월 22일 단권과 세트 모두 예약이 가능한데 교보문고는 단권으로만 구입이 가능한 상황입니다. 다른 인터넷 문고 사이트들은 언제쯤 세트 예약이 가능한지 알고 싶습니다.
  • 애니북스 2014/04/22 22:43 #

    이번 출간분에는 세트 구매가 아니더라도
    (적립금 적용 가능한 서점에서는) 구매금액에 따라 이벤트가 적용되오니
    궁금하신 내용은 서점 측에 문의하시면 될 것 같습니다.
  • ㅂㅈㄷ 2014/04/23 00:03 # 삭제

    삼국지 가후전 2권은 언제쯤 나오려나요??
  • 애니북스 2014/04/23 09:02 #

    작가님께서 단행본 형태에 맡게 원고를 편집하고 계십니다.
    입고되는대로 받아서 편집할 예정이오니, 조금만 기다려주세요.
  • 김핌 2014/04/24 21:25 # 삭제

    정발본 나올 때마다 잘 사보고 있습니다. 감사합니다. 혹시 이 뒷권들의 출간계획은 어떻게 되나요?예전처럼 월 2권씩 나오나요?
  • 애니북스 2014/04/24 22:32 #

    다음과 같습니다.

    4부
    1차 출간분 29~33권(총 5권) : 2014년 4월 출간
    2014년 연내에 총 2~3차례에 나눠서 완간 예정

    스틸 볼 런
    1차 출간분 1~3권(총3권) : 2014년 4월 출간
    2개월에 한 권 간격으로 순차적 출간 예정
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.